I'm watchin' you, I'm wantin' you, but you turn away
我正看著你,我想要你,但你轉身就走.
I'd crawl through broken glass to you, but it wouldn't pay
即使我爬過碎玻璃到你面前,也不會有任何代價.
You take me for a fool, but if you only knew
你把我當傻瓜,你應該知道.
What I do in my dreams with you
我做的事 就是在夢中與你一起
You're so cold and critical, and baby that's too bad
你很冷莫又挑剔,寶貝,那樣實在是太糟了.
So my reality will have to come to me in my dreams
所以我的現實不得不把我帶到夢裡
I know that you belong to me every night, you suddenly appear in my eyes
我知道你每晚都屬於我,你突然出現在我眼前.
It happens when I sleep, it isn't right, what I do in my dreams with you
這是在我睡覺的時候發生的事,這些事不對;我在夢中與你做的事.
It isn't right what I do in my dreams with you
夢中與你所做的事不對.
I love the way you come to me every night
我喜歡你每晚來到我面前的方式
My fantasies are real, and they never lie
我的幻想是真實的,這不是謊言.
If you only knew what I do in my dreams with you, yeah
假如你知道我夢中與你做了什麼...是的
It isn't right, Lord knows that it isn't right
那是不對的,上帝知道那樣不對.
The world can make you cynical, with all its love and pain
這個世界的愛與痛苦會讓你變得憤世嫉俗.
But I don't have to carry the weight of the world
但是我不必要去承擔這個世界的重擔
I know that you belong to me every night, you suddenly appear in my eyes
我知道你每晚都屬於我,你突然出現在我眼前.
It happens when I sleep, it isn't right, what I do in my dreams with you
這是在我睡覺的時候發生的事,這些事不對;我在夢中與你做的事.
It isn't right what I do in my dreams with you
夢中與你所做的事不對.
Baby don't wake me, let me take you on an endless journey
寶貝,不要叫醒我,讓我帶你走向一段無盡的旅程.
We touch, and the softest kiss explodes with lust, yeah
我們觸摸著彼此,你最輕柔的吻揭露了我們的情慾...是的
It's real, you can't deny the heat you feel
那是真的,你無法否認你感受到的溫度.
And if I die before I wake, baby, that's all right
假如在我醒來之前就死了,寶貝,那也沒關係.
I know that you belong to me every night, you suddenly appear in my eyes
It happens when I sleep, it isn't right, what I do in my dreams with you
It isn't right what I do in my dreams with you
I know that you belong to me every night, you suddenly appear in my eye
(以上這幾段就重覆唱了,省略.)
各位,喜歡這首歌嗎? 雖然主唱在唱的時候臉色有點氣憤,但是那個心情真的是表達的非常到位啊!
(平日愛不到,夢中瞬間爆發啊,哈哈哈....)
留言列表
